Improving collaboratively, evolving experimentally